Last updated: August 14, 2026. This policy applies to residents of Quebec and Canada.
Infinition uses cookies on its website. This page explains which cookies we use, why, and how you can control your preferences.
What is a cookie?
A cookie is a small text file that a website places on your computer, tablet, or smartphone when you visit it. Cookies allow the website to remember your actions and preferences (login ID, language, font size, etc.) so you don't have to re-enter them each time you visit.
A script is a piece of program code that makes our website interactive and functional. This code runs on our server or on your device.
A web beacon (or tracking pixel) is a small piece of text or image on a website used to monitor website traffic. To do this, various data about you is stored using web beacons.
Consent
When you visit our website for the first time, we explicitly ask your consent for the use of certain cookies. Only cookies strictly necessary for the operation of the site are loaded without your prior consent, in accordance with Quebec's Law 25.
You can withdraw or modify your consent at any time by clicking the button below:
Types of cookies used
Functional cookies
Functional cookies are essential to the proper operation of the website. Without these cookies, the site cannot function correctly. These cookies do not collect information that can be used for advertising purposes and do not store sites you have visited.
Cookies used on this site
WordPress Functional • 4 cookies
Website development and management. Privacy Policy →
| Name | Purpose | Expiry | Type |
|---|---|---|---|
wordpress_* |
Stores login credentials for the admin area. | Session | Functional |
wordpress_logged_in_* |
Keeps the user logged in. | 14 jours / days | Functional |
wp-settings-* |
Saves admin interface preferences. | 1 an / year | Functional |
comment_author_* |
Remembers comment author information. | 347 jours / days | Functional |
Private Logik Cookie Consent Functional • 1 cookie
Cookie consent management in compliance with Law 25.
| Name | Purpose | Expiry | Type |
|---|---|---|---|
plc_consent |
Stores the visitor's cookie consent preference (accepted / denied). | 1 an / year | Functional |
WooCommerce Functional • 3 cookies
E-commerce plugin — shopping cart and session management. Privacy Policy →
| Name | Purpose | Expiry | Type |
|---|---|---|---|
woocommerce_cart_hash |
Keeps track of the shopping cart hash. | Session | Functional |
woocommerce_items_in_cart |
Indicates whether there are items in the cart. | Session | Functional |
wp_woocommerce_session_* |
Stores shopping session data. | 2 jours / days | Functional |
Wordfence Security Functional • 2 cookies
Website security — firewall and intrusion protection. Privacy Policy →
| Name | Purpose | Expiry | Type |
|---|---|---|---|
wfwaf-authcookie-* |
Used by Wordfence to perform a security check on admin users. | Session | Functional |
wf_loginalerted_* |
Indicates whether a login alert has already been sent for this user. | 1 an / year | Functional |
Rank Math SEO Functional • 1 cookie
Search engine optimisation (SEO). Privacy Policy →
| Name | Purpose | Expiry | Type |
|---|---|---|---|
rankMath_* |
Stores administrator SEO preferences. | Session | Functional |
WPML Functional • 2 cookies
Multilingual website management. Privacy Policy →
| Name | Purpose | Expiry | Type |
|---|---|---|---|
_icl_current_language |
Stores the currently selected language. | 1 jour / day | Functional |
wp-wpml_current_language |
Stores the currently selected language. | 1 jour / day | Functional |
Gravity Forms Functional • 1 cookie
Advanced form management. Privacy Policy →
| Name | Purpose | Expiry | Type |
|---|---|---|---|
gf_* |
Stores multi-page form progress. | Session | Functional |
Third parties
Some parts of our website use third-party services. These third parties may place cookies. The table above lists the third parties concerned.
We have no control over the content of third-party sites or the cookies they place. Please consult the relevant third party's privacy policy if you would like to learn more about their cookies.
Managing your preferences
Most browsers allow you to control cookies through their settings:
- Google Chrome: Settings → Privacy and Security → Cookies
- Mozilla Firefox: Options → Privacy & Security → Cookies
- Safari: Preferences → Privacy → Cookies
- Microsoft Edge: Settings → Privacy → Cookies
Note that disabling cookies may affect the functioning of the site. You can also visit www.youronlinechoices.eu to manage your advertising preferences.
Your personal data rights
You have the following rights regarding your personal data, in accordance with Law 25:
- Right of access to your personal data
- Right to rectification if your data is inaccurate
- Right to deletion of your data
- Right to withdraw consent
- Right to data portability (since September 2024)
- Right to file a complaint with the Commission d'accès à l'information du Québec (CAI)
To exercise these rights, use our data request form.
Contact us
Infinition
2965 rue des Prairies Trois-Rivières (Québec) G8V1W4 Canada
Phone: 819-693-6787
Website: https://infinition.com/
Email: info@infinition.com
Personal Data Protection Officer:
Responsable de la protection des données
info@infinition.com